Manual de utilizare si intrebari frecvente Oală sub presiune electrică multifuncțională Turbo Cuisine CY754830

Mai gustos, mai ușor și mai rapid cu oala electrica de la Tefal

Oala sub presiune electrică multifuncțională Tefal Turbo Cuisine este partenerul ideal pentru a obține rețete delicioase mai ușor ca niciodată. Prepară mese copioase pentru întreaga familie datorită programelor automate, de la aperitive la desert, și a modului de gătire sub presiune ce garantează rezultate perfecte cu până la de 3x mai rapide. Tehnologia exclusivă Tefal Spherical Bowl garantează rezultate fragede și suculente, toate acestea disponibile prin intermediul panoului de control intuitiv și ușor de utilizat, cu un singur buton.

Referinţă : CY754830

Instrucţiuni şi manuale de utilizare
Întrebări frecvente
Aplicația are un conținut bogat și necesită o conexiune Wi-Fi stabilă pentru descărcarea corectă.
Dacă aplicația nu s-a descărcat corect, șterge-o și încearcă să o descarci din nou când dispui de o conexiune Wi-Fi mai stabilă.
La instalarea inițială, descărcarea poate dura câteva minute, în timp ce aplicația salvează toate fotografiile pe smartphone sau tabletă.
• Alege fila „Search” (Căutare) din bara de navigare.
• Introdu un cuvânt în câmpul de căutare.

Sugestie: rețetele sunt găsite folosind cuvinte cheie, așadar se recomandă să introduci un tip de legumă (de exemplu, morcov) și nu doar cuvântul legumă.
Pentru a accesa această funcție trebuie să creezi un cont și să te conectezi la aplicația ta.

• Accesează rețeta pe care dorești să o marchezi și selectează pictograma marcajului din colțul din dreapta sus.
highlighting the bookmark function in the Companion app
• Apare o filă „My Notebooks” (Caietele mele): selectează locația „My Favorites” (Preferințele mele).
• Rețeta a fost adăugată.
Pentru a accesa această funcție trebuie să creezi un cont și să te conectezi la aplicație.
Fă clic pe pictograma de partajare pentru a vedea opțiunile de partajare.
highlighting the sharing functionality in the Companion app
Poți alege apoi cum dorești să partajezi această rețetă.
Aplicația folosește notificări pentru a te anunța la sfârșitul timpului de gătit, folosind un semnal sonor.
Dacă dorești să oprești acest semnal, pur și simplu dezactivează-l pe tabletă sau pe smartphone.
Sunetele se pot dezactiva și în setările parametrilor pentru notificări de pe telefon sau tabletă.
Modulele cookie sunt folosite pentru măsurarea audienței și personalizare, pentru a ne ajuta să îmbunătățim modul în care poți utiliza produsul.

Soluțiile de măsurare a audienței ne permit să analizăm traficul, tendințele, utilizarea și să identificăm problemele, pentru a-ți îmbunătăți experiența de utilizator.

Soluțiile de personalizare ne permit să îmbunătățim calitatea informațiilor și serviciilor pe care le oferim și să-ți facem experiența de utilizator cât mai plăcută.

Poți accepta sau refuza utilizarea modulelor cookie atunci când pornești dispozitivul pentru prima dată.
Aplicația folosește notificări pentru a te anunța când s-a terminat timpul de gătit, dar și când este disponibil conținut nou (informații, rețetă...).
Dacă dorești, le poți dezactiva din setările smartphone-ului.
Poți alege să nu accepți modulele cookie.
Cu toate acestea, bannerul gri pentru module cookie va rămâne pe ecran atât timp cât nu faci clic pe „accept”.
Pentru a accesa aceste funcții trebuie să creezi un cont și să te conectezi la aplicația ta.

După conectare, vei putea citi comentariile și poți vedea notele pe care membrii comunității le-au dat rețetei făcând clic pe zona de note/comentarii.
highlighting rating & comments feature from recipe page in the Companion appcomments page in the Companion app
Odată ce ai finalizat căutarea, filtrele specifice ușurează găsirea rețetelor care corespund nevoilor tale.

Filtrul personalizabil:
• Fă clic pe „Filter” (Filtrare) pentru a sorta rețetele în funcție de tipul felului de mâncare (aperitiv, fel principal, desert), timpul necesar realizării rețetei, ratingul minim, temele (sau pachetele) acestora...
• De asemenea, poți alege să selectezi doar rețetele mărcii sau rețetele propuse de comunitate.

Sortarea rețetelor:
După ce ai realizat o căutare, poți sorta rețetele după popularitate, evaluare, vechime sau în ordine alfabetică.
Pentru a accesa această funcție trebuie să creezi un cont și să te conectezi la aplicația ta.

• Alege fila „My Universe” (Universul meu) din bara de navigare.
• Acolo îți vei găsi broșurile cu rețete și poți crea altele noi făcând clic pe „New booklet” (Broșură nouă).
recipes booklets page in the Companion app
Pentru a accesa aceste funcții trebuie să creezi un cont și să te conectezi la aplicația ta.

După conectarea la contul tău, vei putea evalua rețeta și adăuga un comentariu urmând instrucțiunile care apar pe ecran după ce faci clic în spațiul destinat notelor/comentariilor.
highlighting rating feature from comments page in the Companion apprating page in the Companion app
Aplicația nu mai este compatibilă cu versiunea de Android 4.4.4 și versiunile anterioare, din cauza securității îmbunătățite a datelor.

În măsura posibilului, îți recomandăm să îți actualizezi dispozitivul la o versiune de Android mai nouă sau să utilizezi un alt dispozitiv compatibil.

Actualizările îți vor permite nu doar să te bucuri de o experiență mai bogată, cu caracteristici noi și compatibilitate cu cele mai recente tehnologii, ci te vor proteja, de asemenea, împotriva posibilelor vulnerabilități de securitate care au fost eliminate în cele mai recente versiuni.
Alegeți fila „My Universe” din bara de navigare, apoi selectați broșura pe care doriți să o modificați sau să o ștergeți. Faceți clic pe creionul din dreapta sus a ecranului, apoi selectați acțiunea pe care o căutați („Delete booklet", „Rename booklet” sau „Delete recipes”).
Când utilizați funcția de căutare, selectați „Filter recipes”.
În secțiunea „Recipes”, selectați numai „Community”.
Apoi veți putea vedea rețetele din comunitate.
recipe filters page in the Companion app
• În „My universe”, selectați „My profile”.
• Faceți clic pe imaginea produsului înregistrat.
• Faceți clic pe „Remove the product”. Aplicația vă va cere apoi să selectați un produs.
Este important să vă selectați produsul în aplicație pentru a găsi rețetele potrivite pentru acel produs. În acest fel, aplicația va sugera sute de rețete ideale.
De asemenea, vă va permite să adăugați accesoriile și să accesați rețetele asociate.
Produsul nu este dotat cu un mod în așteptare. Pentru a opri un program oricând în timpul procesului de gătit, apasă pe butonul start/stop timp de 3 secunde.
Dacă nu intenționezi să utilizezi aparatul în următoarea oră, pur și simplu scoate-l din priză.


  • Buton rotativ: poți comuta de la un program la altul rotind butonul rotativ și poți lansa programul apăsând scurt pe butonul start/stop.

  • Pentru a opri un program oricând în timpul procesului de gătit, trebuie doar să apeși pe butonul start/stop timp de 3 secunde.

  • Pentru a regla temperatura sau durata programului, mai întâi rotește butonul rotativ pentru a selecta programul, apoi apasă pe butoanele termometrului sau temporizatorului pentru a regla setările. Rotește butonul spre dreapta pentru a crește timpul de gătit sau temperatura, rotește butonul spre stânga pentru a le micșora (dacă pe ecran este afișat „Auto” înseamnă că temperatura sau durata programului sunt deja optimizate și, prin urmare, nu sunt reglabile). Când temperatura și durata sunt reglate după cum dorești, poți lansa programul de gătit apăsând pe butonul start/stop.

  • Pentru a lansa o pornire întârziată, rotește butonul rotativ pentru a selecta programul, reglează temperatura și durata dacă este necesar și apasă pe butonul care arată un ceas mic în partea dreaptă sus a panoului. Luminița portocalie se aprinde pentru a indica faptul că pornirea întârziată este activată. Rotește butonul pentru a regla durata pornirii întârziate, apoi apasă pe butonul start/stop pentru a lansa programul de gătit. Faza de gătit va începe când timpul pornirii întârziate a expirat.
Șterge fundul vasului de gătit.
Asigură-te că nu există resturi de alimente sau lichide sub vas sau pe placa de încălzire.

Apoi așează vasul în aparat.

Nu utiliza niciodată aparatul fără vasul de gătit.

Notă: La prima utilizare a aparatului, vasul poate degaja un ușor miros. Acest lucru este normal.
Funcția nu este disponibilă pentru toate modurile de gătit sau pentru toate preparatele.
Acest lucru are rolul de a preveni o posibilă creștere a bacteriilor, care este de nedorit din motive de sănătate.
• Nivelul de umplere a vasului nu trebuie să depășească niciodată nivelul MAX.
• Pentru alimentele al căror volum ar putea crește în timpul gătitului (orez, semințe, linte, mazăre etc.), nu umple vasul mai mult de jumătate din capacitatea sa maximă.
• Vasul trebuie umplut întotdeauna cu cel puțin 200 ml de lichid.

! Nu pune mâinile lângă orificiul de evacuare a aburului!
Este posibil ca un mic flux de abur să iasă din spatele aparatului în timpul gătitului.
• Cantitatea de apă necesară variază în funcție de rețetă și timpul de gătit.
• Utilizează întotdeauna cel puțin 200 ml de lichid.
• Pune coșul pentru abur în vas și asigură-te că alimentele nu ating capacul.

! Nu pune mâinile lângă orificiul de evacuare a aburului!
Este posibil ca un mic flux de abur să iasă din spatele aparatului în timpul fazei de decompresie.
Cantitatea de ingrediente nu trebuie să depășească niciodată nivelul MAX. Când gătești în modul convențional, capacul trebuie să fie întotdeauna deschis.
După ce urmați instrucțiunile din manualul de utilizare pentru pornirea aparatului, asigurați-vă că priza electrică funcționează prin conectarea unui alt aparat. Dacă în continuare acesta nu funcționează, nu încercați să demontați sau să reparați dumneavoastră aparatul, ci duceți-l la un centru de reparații autorizat.
Nu utilizaţi aparatul. Pentru a evita orice pericol, duceţi-l
la un centru de service autorizat pentru a fi înlocuit.
• Verifică dacă garnitura de silicon este poziționată corespunzător.
• Verifică poziționarea corectă a capacului pentru închidere (aliniază săgețica și încuietoarea capacului rotind în sens orar).
• Verifică să nu existe materii străine între vas și placa de încălzire. Îndepărtează vasul și verifică dacă placa de încălzire, elementul central și partea de dedesubt a vasului sunt curate. De asemenea, verifică dacă elementul central se poate mișca liber.
• Este posibil ca vasul să fi fost deformat (ca urmare a unui impact, căderii...). Vasul trebuie schimbat la un centru de service autorizat.
• Acest lucru este normal; mirosul va dispărea complet după câteva utilizări.
• Pentru a îndepărta rapid mirosul, poți pune 0,5 litri de apă, o cană de oțet alb și 2 felii de lămâie în vasul de gătit și lansa un program de gătit cu abur timp de 10 minute.
• Curăță temeinic articolele enumerate în instrucțiuni: vasul de gătit, capacul metalic, înainte de a reutiliza aparatul.
• Verifică să nu existe o operațiune de gătit în curs.
• Verifică dacă presiunea este eliberată complet apăsând butonul de eliberare a presiunii.
• Scoate produsul din priză și așteaptă până se răcește complet.
Cablul de alimentare trebuie să fie conectat atât la dispozitiv, cât și la alimentarea electrică de la rețea.
Dacă problema persistă, mergi cu dispozitivul la un centru de service autorizat.
• Garnitura de silicon din capac nu este în poziția corespunzătoare. În acest caz, lasă aparatul să se răcească complet, verifică poziția garniturii din silicon și remonteaz-o corespunzător dacă este necesar.
• Supapa de siguranță și supapa de eliberare a presiunii pot fi înfundate sau nu sunt în poziția corectă. În acest caz, lasă aparatul să se răcească complet, verifică poziția supapelor și asigură-te că sunt curate, apoi remontează-le corespunzător.
• Dacă problema persistă după această verificare, mergi cu produsul la un centru de service autorizat.
Dacă apare un cod de eroare (de exemplu: E0, E1, E2), poți consulta manualul de utilizare pentru informații suplimentare.
Verifică dacă toate piesele sunt bine poziționate (garnitura din silicon, supapa de siguranță și supapa de eliberare a presiunii), comparând cu manualul de utilizare.
Capacul nu este în poziția corectă. În funcție de programul de gătit selectat, capacul trebuie să fie complet blocat, închis, dar nu blocat, sau complet deschis. Consultă manualul de utilizare pentru a vedea ce poziție a capacului este potrivită pentru fiecare program de gătit.
1. Cablul de alimentare trebuie să fie conectat la alimentarea electrică.
2. Dacă produsul este sub tensiune, deconectează cordonul de alimentare timp de 10 - 15 secunde și apoi reconectează-l.

Dacă problema persistă, contactează serviciul nostru de asistență pentru clienți sau mergi cu dispozitivul la un centru de service autorizat.
Aparatul dumneavoastră conţine materiale valoroase care pot fi recuperate sau reciclate. Predaţi aparatul la un punct public de colectare a deşeurilor.
Vizitați secțiunea „Accesorii” a site-ului nostru pentru a găsi cu ușurință toate articolele de care aveți nevoie pentru produsul dumneavoastră.
Puteţi găsi informaţii mai amănunţite în secţiunea Garanţie a acestui site.
În cazul în care credeți că lipsește o componentă, contactați Centrul de servicii pentru clienți și vă vom ajuta să găsiți o soluție potrivită.